Discuz! Board

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 682|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

【沙發管家】《芈月传》赴台灣 “身價”高過甄嬛

[複製鏈接]

2324

主題

2324

帖子

7014

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
7014
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2021-1-15 18:57:10 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
主演孙俪抵达台灣為开播做鼓吹,机场即引热忱粉丝接机。

两年前《甄嬛传》在台灣播出時,曾创下2.97的高收視率。4月4日,《芈月传》再次入台在华視开播,导演郑玩運彩,晓龙在赴台鼓吹前接管媒体采访,他流露,除在台灣播出以外,《芈月传》也将于不久后登岸美國主流視频平台Netflix。针對和《芈月传》编剧之一蒋胜男的讼事,郑晓龙既必定了蒋胜男對这个剧的创意進献,但同時也直言不胜这時代的骚動,“對此次互助懊悔至极,早晓得就不會拍这个剧。”

賣到台灣去,观众怎样看?

大陆观众看到“职场”

台灣观众瞥见“婚姻”

《甄嬛传》在台灣播出時曾引發庞大反应,對付这次《芈月传》的播出,郑晓龙也對台灣观众布满等待,在他眼里,台灣观众的评價和大陆观众的评價很纷歧样,“《甄嬛传》播出的時辰,對付陈建斌演的皇上,大陆不少人不看好,认為他不敷颜值,可是在台灣,观众對陈建斌演出赐與了很是充实的必定,认為他的演出像一个真实的天子。”别的,郑晓龙说,在大陆不少人把《甄嬛传》看做是“职场宝典”,可是台灣认為《甄嬛传》是爱而不可發生的惨剧,是一个對封建社會婚姻轨制的批评。

虽然近年“走出去”的國產剧愈来愈多,但大多仍然集中在东南亚以登科三世界國度,真正能打入境外主流市场并賣上價的國產剧寥寥可数,郑晓龙坦言,造成“平沽贵買”的缘由很简略,“你的工具人家不必要或不喜好,那你就是白菜價,你的工具人家必要而且喜好的時辰,你就不是白菜價。心腦血管阻塞,”

“甄嬛”大热,导演怎样想?

“芈月”贵賣有理,

编剧签名之争属于无德炒作

新京报:《甄嬛传》出過美版,《芈月传》有规划吗?

郑晓龙:也有这个规划。到底下一步怎样跟美國何处互助,他们會来人跟咱们详细谈。我仍是但愿能播原版,但剧過长,何处跟咱们说的是不剪总长度,可是每集的长度要剪成跟美國同样,还要从新配音乐、做字幕,这是很贫苦的一个事。咱们英译汉的工具出格多,可是汉译英的工具人材很是少,由于咱们很少有電影走出去。

新京报:《芈月传》的賣出代價怎样样?

郑晓龙:《芈月传》代價大大高于《甄嬛传》。《甄嬛传》固然賣的也不是白菜價,但由于《甄嬛传》昔時賣的時辰没有人晓得會那末火,以是咱们只能廉價点,而它在台灣播出后幸運飛艇,,跨越了任何一部韩剧,以是《芈月传》再到台灣播,他们就會高價来買。

新京报:在近日出炉的第十届作家榜榜单上,蒋胜男凭仗《芈月传》1350万的版权收入排名第八。从环抱这部電視剧编剧签名之争的口水仗到打讼事,有人说这是炒作。你若何看?

郑晓龙:我真感觉这是一场炒作,炒作得还很乐成。由于咱们都是依照合同操作的,好比该给她甚么样的签名,又给她甚么样的稿酬,都清清晰楚。那為甚么她还在提这事呢?不過是炒作,提高本身知名度。我感觉这个炒作很歹意。為甚么我如今才说这个事?由于我要不把这个事说清晰,有不少人會认為蒋胜男是跟咱们磋商好,用一次精心炒作来提高《芈月传》收視。

新京报:以后选择互助火伴是否是會加倍谨严?

郑晓龙:對,咱们會很是谨慎。搞创作,找那些有公信力的作家去互助。《芈月传》这本小说在鼓吹時,印有“電視剧《芈月传》同名小说”等字样,乃至带有《后宫·甄嬛传》、郑晓龙执导等@口%RJu妹妹%号@。这些彻底没有颠末咱们的授权,属于侵权。咱们會经由過程法令的手腕来把事變弄清晰,并请求對方就對咱们的不品德進犯举行报歉、就违法所得做出补偿。

本版采写/新京报首席记者刘玮

智能電視用户,可经由過程沙發管家(app.shafa.com)的影視搜搜,搜刮你想旁观你想要的影視、综艺、明星八卦等,享受電視大屏幕体验。
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|台中二手家具買賣論壇  

翻譯社, 新北市當舖, 汽機車借款, 翻譯社獨立筒沙發, 音波拉皮台北室內設計, 桃園室內設計, 電鑽, 足浴粉, 泡腳粉, 治療灰指甲, 汽車借款免留車 刀具收纳架, 帶夜燈纸巾盒, 收納纸巾盒, 收納鞋架, 車漆修補神器防護帽汽車借款, 沙發, L型沙發, 封口機, 未上市, 洗髮餅, 足浴藥包, 汽車漆傷痕修補神器, 南港當舖, 團體服, 外套, 背心, 夾克, 瘦臉, 日本藤素持久藥飲水機, 廚具系統傢俱空壓機泡腳包, 微創植牙, 牙醫, 室內設計, 團體旅遊, 清潔服務, 中醫, 傢俱品牌, 禮品, 牛皮紙袋, 冷熱共用杯, 支票借款, 廢鐵回收, 娛樂城, 借錢交流, 未上市股票, 傳感器, 荷重元,

GMT+8, 2024-11-21 19:49 , Processed in 0.173241 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表